Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنشأت خريطة و بياناً بالمخزون
Bulgarian[bg]
Направих карта инвентарен лист.
Czech[cs]
Udělala jsem mapu a seznam všech věcí.
German[de]
Ich habe einen Plan und eine Inventarliste erstellt.
Greek[el]
Έκανα ένα χάρτη και μια σελίδα απογραφής.
English[en]
I made a map and an inventory sheet.
Spanish[es]
Hice un mapa y una hoja de inventario.
Finnish[fi]
Tein kartan ja inventaarioluettelon.
French[fr]
J'ai fais un plan et un inventaire.
Hebrew[he]
הכנתי מפה. ורשימת מלאי.
Croatian[hr]
Napravila sam kartu i inventurni list.
Hungarian[hu]
Térképet csináltam, ja és leltárt a kamrához.
Italian[it]
Ho fatto una mappa... e un inventario.
Dutch[nl]
Ik heb een kaart gemaakt... en een inventarislijst.
Polish[pl]
Zrobiłam mapę i arkusz inwentaryzacyjny.
Portuguese[pt]
Fiz um mapa e um inventário.
Romanian[ro]
Am făcut o hartă și o foaie de inventar.
Russian[ru]
Я составила карту и список вещей.
Swedish[sv]
Jag har gjort en karta och en inventarieförteckning.
Turkish[tr]
Bir harita ve envanter sayfası hazırladım.