Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكن التخييم في هذا الجو الممطر ؟
Bulgarian[bg]
Да, но къмпинг в дъжда?
Czech[cs]
Ano, ale kempovat venku na dešti?
German[de]
Ja, aber campen im Regen?
English[en]
Yeah, but camping out in the rain?
Spanish[es]
Sí, pero ¿acampar en la lluvia?
Finnish[fi]
Retki sateella?
French[fr]
Ouais, mais faire du camping sous la pluie?
Hebrew[he]
כן, אבל טיול מחנאות בגשם לא כיף.
Hungarian[hu]
Igen, de esőben kempingezni?
Italian[it]
Si', ma campeggiare sotto la pioggia?
Dutch[nl]
Ja, maar al die modder...
Polish[pl]
Tak, ale wycieczka w deszczu?
Portuguese[pt]
Sim, mas acampar à chuva?
Romanian[ro]
Deah, dar camping în ploaie?
Russian[ru]
Ага, но поход под дождем?
Slovenian[sl]
Ja, ampak kampiranje zunaj v dezju?
Serbian[sr]
Kampiranje po kiši?
Swedish[sv]
Men campa i regnet?
Turkish[tr]
Evet, ama yağmurda kamp yapmak mı?