Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمثلا، “يقع تبسيط إجراءات شراء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات” تحت كل من المجال الفني “إقامة أمم متحدة إلكترونية” والمجال الجامع الشامل “عمليات وإجراءات مبسطة”
English[en]
For example, “streamlining of information and communication technology procurement procedures” falls under both the “electronic United Nations” functional area and the “simplified processes and procedures” cross-cutting area
Spanish[es]
Por ejemplo, la categoría denominada “Simplificación de los procedimientos de adquisición en materia de tecnología de la información y las comunicaciones” está incluida en la esfera funcional titulada “Las Naciones Unidas como organización electrónica”, pero también en la esfera intersectorial denominada “Simplificación de procesos y procedimientos”
French[fr]
Par exemple, la rationalisation des procédures d'achat concernant les technologies de l'information et des communications relève à la fois du domaine fonctionnel Informatisation de l'Organisation des Nations Unies électronique et du domaine intersectoriel Simplification des procédures
Russian[ru]
Например, «упорядочение закупочных процедур в области информационных и коммуникационных технологий» подпадает как под функциональную категорию создания «электронной Организации Объединенных Наций», так и под сквозную категорию «упрощения процессов и процедур»
Chinese[zh]
例如,“简化信息通信技术采购程序”既属于“电子联合国”职能领域,又属于“简化流程和程序”跨部门领域。