Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechápu, co to znamená.
Danish[da]
Jeg forstår ikke, hvad det betyder.
German[de]
Ich verstehe nicht, was das soll.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω τι σημαίνει αυτό.
English[en]
I don't understand what that means.
Spanish[es]
No entiendo qué significa.
Finnish[fi]
En ymmärrä, mitä tuo tarkoittaa.
French[fr]
Je ne comprends pas ce que cela signifie.
Hebrew[he]
אני לא מבינה מה זה אומר.
Croatian[hr]
Ne razumijem što to znači.
Indonesian[id]
Aku tak mengerti maksudnya
Italian[it]
Non capisco cosa succede.
Norwegian[nb]
Jeg skjønner ikke hva det betyr.
Dutch[nl]
Ik begrijp niet wat het betekent.
Polish[pl]
Nie wiem co to znaczy.
Portuguese[pt]
Eu não sei o que significa.
Romanian[ro]
Nu înţeleg ce înseamnă asta.
Slovenian[sl]
Ne razumem, kaj to pomeni.
Albanian[sq]
Unë nuk e kuptoj çka do të thotë.
Serbian[sr]
Не разумем шта то значи.
Turkish[tr]
Ne olduğunu anlamadım!