Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A od brilantního mozku Nikoly Tesly dimenzionální stabilizér.
Danish[da]
Og udtænkt af den geniale Nikola Tesla, en dimensional stabilisator.
English[en]
And from the brilliant mind of Nikola Tesla, a dimensional stabilizer.
Spanish[es]
Y de la brillante mente de Nikola Tesla, un estabilizador dimensional.
Hebrew[he]
וממוחו המבריק של ניקולה טסלה, מייצב ממדים.
Hungarian[hu]
És a zseni Nikola Teslától egy dimenzióstabilizátor.
Italian[it]
E dalla mente brillante di Nikola Tesla... uno stabilizzatore dimensionale.
Dutch[nl]
En van de briljante Nikola Tesla, een dimensionele stabilisator.
Portuguese[pt]
E da mente brilhante, Nikola Tesla, um estabilizador dimensional.
Romanian[ro]
Şi de la mintea brilianta a lui Nikola Tesla, un stabilizator dimensional.
Russian[ru]
И сделанный гениальным Николой Тесла пространственный стабилизатор.
Slovenian[sl]
In dimenzionalni stabilizator izjemnega Nikole Tesle.
Serbian[sr]
I uz pomoć briljiantnog uma Nikole Tesle, dimenzionalni stabilizator.