Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Pojedu do Samary, kde mě Smrt nenajde. "
English[en]
" l will ride to Samarra, and Death will not find me there. "
Spanish[es]
La Muerte no me encontrará allí ".
Finnish[fi]
Kuolema ei löydä minua sieltä. "
French[fr]
" Je me rendrai à Samarra, et la Mort ne m'y trouvera pas. "
Hungarian[hu]
" Samarrába lovagolok, a Halál ott nem fog megtalálni. "
Italian[it]
La Morte là non mi troverà. "
Dutch[nl]
Daar zal de Dood me niet vinden.
Portuguese[pt]
" Irei para Samarra, onde a Morte não me encontrará. "
Romanian[ro]
" O să fug călare până la Samarra şi Moartea nu mă va găsi acolo ".
Serbian[sr]
" Odjahaću do Samare, i Smrt me tamo neće naći. "
Turkish[tr]
" Samarra'ya gideceğim, Ölüm beni orada bulamayacak. "