Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mrzí mě, že jsem zkazila to číslo, ale nemohla jsem si pomoct.
English[en]
I'm sorry I loused up the number, but I couldn't help it.
Spanish[es]
Sentí robároslo, pero no pude evitarlo.
Finnish[fi]
Anteeksi, että pilasin numeron.
Dutch[nl]
Ik kon er echt niks aan doen.
Portuguese[pt]
Desculpe estragar o número, mas não pude evitar.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru că am stricat numărul, dar nu m-am putut abţine.
Swedish[sv]
Förlåt att jag förstörde numret.