Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich gewann ein solch großes Interesse, daß ich an das Büro der Wachtturm-Gesellschaft in Barmen-Elberfeld schrieb und darum bat, mir alle erhältlichen Bücher von Russell zu schicken.
Greek[el]
Τόσο μεγάλο ήταν το ενδιαφέρον μου ώστε έγραψα στο γραφείο της Εταιρίας Σκοπιά στο Μπάρμεν-Έλμπερφελντ και παρεκάλεσα να μου στείλουν κάθε διαθέσιμο βιβλίο του Ρώσσελ.
English[en]
So great did my interest become that I wrote the Watch Tower Society’s office in Barmen-Elberfeld requesting one of every available book by Russell.
Spanish[es]
Tan grande llegó a ser mi interés que escribí a la oficina de la Sociedad Watch Tower en Barmen-Elberfeld solicitando un ejemplar de cada libro disponible escrito por Russell.
French[fr]
Mon intérêt a été à ce point éveillé que j’ai écrit au bureau de la Société Watch Tower, à Barmen-Elberfeld, pour commander un exemplaire de tous les ouvrages de Russell qui étaient disponibles.
Italian[it]
Il mio interesse divenne così grande che scrissi all’ufficio della Società Torre di Guardia in Barmen-Elberfeld chiedendo una copia di ogni libro disponibile di Russell.
Japanese[ja]
わたしは非常に強い興味を覚えたので,バルメン‐エルベルフェルトにあるものみの塔協会の事務所に手紙を書き,ラッセルの著作で入手できるものすべてを注文しました。「
Dutch[nl]
Mijn belangstelling werd echter zo groot dat ik naar het bijkantoor van het Wachttorengenootschap in Barmen-Elberfeld schreef met het verzoek mij een exemplaar van alle beschikbare boeken van Russell te sturen.
Portuguese[pt]
Interessei-me tanto, que escrevi ao escritório da Sociedade Torre de Vigia em Barmen-Elberfeld, pedindo todos os livros de Russell que estivessem disponíveis.