Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظرة ، ولدي علامة سحرية.
Bosnian[bs]
Doneo sam flomaster.
Czech[cs]
Tady máš fix.
Danish[da]
Jeg har en tusch her.
English[en]
Look, I have a magic marker.
Spanish[es]
Tengo un marcador.
Persian[fa]
من يه ماژيک جادويي آوردم
Finnish[fi]
Tässä on tussi.
French[fr]
J'ai un marqueur...
Croatian[hr]
DONEO SAM FLOMASTER.
Hungarian[hu]
ltt egy filctoll.
Dutch[nl]
Hier is'n stift.
Polish[pl]
Mam markera.
Portuguese[pt]
Tenho um marcador mágico.
Romanian[ro]
Uite un creion de marcat.
Russian[ru]
Смотри, у меня есть маркер.
Slovenian[sl]
Čudežni flumaster imam.
Serbian[sr]
Doneo sam flomaster.
Turkish[tr]
Bak, ispirtolu kalemim var.
Vietnamese[vi]
Look, tớ có cái bút dạ