Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً يوجد برج صيانة عند وصلة المحطة التجاذبية
Bosnian[bs]
Postoji toranj za održavanje jezgra.
Czech[cs]
No, u nexusu gravitačních stanic je údržbová věž.
German[de]
Es gibt einen Wartungsturm beim Schwerkraftgeflecht.
Greek[el]
Υπάρχει ένας πύργος συντήρησης στους σταθμούς βαρύτητας Nέξους.
English[en]
Well, there's a maintenance tower at the station's gravitational nexus.
Spanish[es]
Hay una torre de mantenimiento en el nexo gravitacional.
Estonian[et]
Jaama gravitatsioonikeskuses on hooldustorn.
Persian[fa]
خب, يک برج تعميراتي در ايستگاه گرانشي متصله وجود داره.
Finnish[fi]
Huoltotorni sijaitsee aseman painovoimakeskuksessa.
French[fr]
Il y a une tour d'entretien au nexus gravitationnel.
Hebrew[he]
יש מגדל תחזוקה במרכז הכבידה של התחנה.
Croatian[hr]
Postoji toranj za održavanje jezgre.
Indonesian[id]
Di sana ada menara pemeliharaan di stasiun gravitasi.
Italian[it]
C'è una torre di manutenzione al centro gravitazionale.
Japanese[ja]
重力 ネクサス を 結 ぶ メンテナンス ・ タワー が
Malay[ms]
Ada sebuah menara penyelenggaraan di stesen graviti.
Norwegian[nb]
Vel, det er et vedlikeholds tårn ved stasjonens tyngdekraft forbindelse.
Polish[pl]
Przez pomieszczenie serwisowe w wieży grawitacyjnej.
Portuguese[pt]
Há uma torre de manutenção no centro de gravidade da base.
Romanian[ro]
Ei bine, există un turn de întreţinere la staţia gravitaţională Nexus.
Russian[ru]
" ерез башню в гравитационном центре станции. " олько так.
Slovak[sk]
Pri spojeniach gravitačných staníc je údržbárska veža.
Serbian[sr]
Postoji toranj za održavanje na gravitacijskim vezama stanice.
Swedish[sv]
Det är ett underhållstorn vid stationens gravitationscenter.
Thai[th]
ก็มีหอการบํารุงรักษาที่สถานี กลางแรงโน้มถ่วง
Turkish[tr]
İstasyonun yerçekimi bağlantı noktasında bakım kulesi var.
Vietnamese[vi]
Có một tháp bảo trì gần chỗ liên kết trọng lực.
Chinese[zh]
約克城 站 重力 核心 附近 有 一座 維修塔