Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podmínky této emise jsou následující: kupón ve výši # % připočítaný na konci roku #, parita # obligace splatné v akciích (OSA) za # akcii, upisovaná cena #,# EUR, plus emisní ážio # až # %
German[de]
Für diese Emission gelten folgende Bedingungen: ein Kupon von # % kapitalisiert Ende #, Parität # ORA für # Aktie, Zeichnungspreis #,# EUR, plus eine Emissionsprämie von # bis # %
English[en]
The conditions for this issue are as follows: a coupon of # % capitalised at the end of #, a parity of one ORA to one share, an issue price of EUR #.#, plus an issue premium of # to # %
Spanish[es]
Las condiciones de este emisión son las siguientes: un cupón de # % capitalizado al final de #; una paridad de una acción por una OCA; y un precio de suscripción de #,# EUR, más una prima de emisión comprendida entre el # % y el # %
French[fr]
Les conditions de cette émission sont les suivantes: un coupon de # % capitalisé à la fin de l’année #, une parité de # ORA pour # action, un prix de souscription de #,# euro, plus une prime d’émission de # à # %
Hungarian[hu]
E kibocsátás feltételei a következők: egy # végén tőkésített # %-os szelvény, # részvényért # ORA paritáson, #,# eurós jegyzési ár, és egy #-# %-os kibocsátási díj
Italian[it]
Le condizioni dell’emissione sono le seguenti: una cedola del # % capitalizzata alla fine del #, una parità di # ORA per # azione, un prezzo di sottoscrizione di #,# EUR, più un premio di emissione del #-# %
Dutch[nl]
Voor de emissie gelden de volgende voorwaarden: een coupon van # % gekapitaliseerd einde #, een pariteit van één ORA voor één aandeel, een inschrijvingsprijs van #,# EUR plus een emissiepremie van # à # %
Portuguese[pt]
As condições desta subscrição são as seguintes: um cupão de # % capitalizado no final do ano de #, uma paridade de # ORA para # acção, um preço de subscrição de #,# euros, mais um prémio de emissão de # a # %
Slovenian[sl]
Pogoji te izdaje so naslednji: kupon za # %, kapitaliziran na koncu leta #, pariteta za # zamenljivo obveznico za # delnico, cena ob vpisu je #,# EUR in premija za vpis v višini od # do # %
Swedish[sv]
Villkoren för denna emission är följande: en räntekupong på # % som kapitaliseras i slutet av år #, en omvandlingskurs på # ORA mot # aktie, ett teckningspris på #,# euro och en överkurs på #–# %