Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Urećićeš me..
Czech[cs]
Přináší mi to štěstí.
Greek[el]
Είμαι άτυχος.
English[en]
Jinx me.
Spanish[es]
Traería mala suerte.
French[fr]
J'ai la poisse.
Hebrew[he]
עושה לי עין רעה.
Hungarian[hu]
Vészmadár.
Dutch[nl]
Bent me ongeluk.
Polish[pl]
Frajer ze mnie.
Portuguese[pt]
Isso traz azar.
Romanian[ro]
Cobeşti!
Slovak[sk]
Nosia nestastie.
Slovenian[sl]
Uroči me.
Serbian[sr]
Урећићеш ме..
Swedish[sv]
Ta i trä.