Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега е добре, физически.
Czech[cs]
Fyzicky je v pořádku.
German[de]
Körperlich geht es ihr gut.
English[en]
She's fine now, physically.
Spanish[es]
Está bien físicamente.
Finnish[fi]
Fyysisesti hän on kunnossa.
French[fr]
Elle va bien, du moins physiquement.
Hebrew[he]
היא בסדר עכשיו, מבחינה גופנית.
Croatian[hr]
Tjelesno je dobro.
Hungarian[hu]
Rendben van, mármint fizikailag.
Italian[it]
Ora sta bene, fisicamente.
Norwegian[nb]
Hun har det bra nå. Fysisk sett.
Dutch[nl]
Het gaat goed. Lichamelijk dan.
Portuguese[pt]
Está bem, fisicamente.
Romanian[ro]
E bine... fizic.
Russian[ru]
Она уже в порядке - физически
Turkish[tr]
Şimdi durumu iyi, fiziksel olarak.