Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقانون منع وقمع البغاء لعام 1996 ينـزل عقوبات فقط على النساء اللائي يعرضن الخدمات الجنسية من خلال الإغواء أو الإمعان في التحريض على الفسق في الشوارع أو في الأماكن العامة مما يسبب مضايقات أو تحرشاً.
English[en]
The Prostitution Prevention and Suppression Act of 1996 only prescribes penalties for those women who offer sexual services through persuasion or insistence on the street or in public places, thus causing annoyance or embarrassment.
French[fr]
La Loi relative à la prévention et l’élimination de la prostitution de 1996 ne prévoit des sanctions que pour les femmes qui offrent des services sexuels par la persuasion ou l’insistance dans la rue ou les places publiques, causant ainsi la gêne ou l’embarras.
Russian[ru]
Закон 1996 года о предупреждении и пресечении проституции предусматривает наказания только для тех женщин, которые назойливо или настойчиво предлагают сексуальные услуги на улице или в общественных местах, смущая и беспокоя окружающих.
Chinese[zh]
1996年《禁止和惩治卖淫法》仅对如下妇女做出了处罚规定,即当街或在公共场所通过劝说或坚持提供色情服务,厌烦或骚扰他人的妇女。