Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покрития за рани, по-специално на основата на колаген, по-специално за спиране на кръвотечение
Czech[cs]
Zakrytí ran, zejména na bázi kolagenu, zejména pro utišení krvácení
Danish[da]
Sårafdækninger, særlig på basis af kollagen, særlig til standsning af blødninger
German[de]
Wundabdeckungen, insbesondere auf der Grundlage von Kollagen, insbesondere zur Blutstillung
Greek[el]
Καλύμματα τραυμάτων, ειδικότερα με βάση το κολλαγόνο, ειδικότερα για αιμόσταση
English[en]
Wound dressings, in particular with a base of collagen, in particular for haemostasis
Spanish[es]
Artículos para tapar heridas, en particular sobre la base de colágeno, en particular para la hemostasia
Estonian[et]
Haavakatted, eelkõige kollageenil põhinevad, eelkõige verejooksu peatamiseks
Finnish[fi]
Haavojen suojukset, erityisesti kollageenipohjaiset, erityisesti verenvuodon tyrehdyttämiseen
French[fr]
Pansements pour blessures, en particulier à base de collagène, notamment contre les hémorragies
Hungarian[hu]
Sebfedések, különösen kollagén alapon, különösen vérzéscsillapításhoz
Italian[it]
Coperture per ferite, in particolare a base di collagene, in particolare per favorire l'emostasi
Lithuanian[lt]
Ant žaizdų dedamos medžiagos, ypač pagamintos kolageno pagrindu, ypač kraujavimui sustabdyti
Latvian[lv]
Brūču pārklāji, jo īpaši pamatā no kolagēna izgatavotie, jo īpaši asins recēšanas veicināšanai
Maltese[mt]
Kisi għall-ferita, speċjalment ibbażat fuq il-kollaġen, speċjalment biex jieqaf id-demm
Dutch[nl]
Wondbedekkingen, met name op basis van collageen, met name voor bloedstelping
Polish[pl]
Materiały do opatrywania ran, zwłaszcza na bazie kolagenu, zwłaszcza do tamowania krwi
Portuguese[pt]
Coberturas para ferimentos, em especial à base de colagéneo, em especial para estancar o sangue
Romanian[ro]
Comprese pentru răni, în special pe bază de colagen, în special pentru oprirea sângerării
Slovak[sk]
Zakrytia rán, najmä na základe kolagénu, najmä na zastavenie krvácania
Slovenian[sl]
Obliži za rane, predvsem na osnovi kolagena, predvsem za zaustavljanje krvavitve
Swedish[sv]
Sårförband, särskilt baserade på kollagen, särskilt för att stilla blod