Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم تريد أن تحصل من هذا الإضراب ، ( زكريا ) ؟
English[en]
How much you trying to shake me down for, Zachariah?
Spanish[es]
¿Cuánto intentas sacarme por esto, Zachariah?
Hungarian[hu]
Mennyit akarsz legombolni rólam, Zachariah?
Italian[it]
Quanti soldi mi vuoi spremere, Zachariah?
Dutch[nl]
Hoeveel probeer je van me los te krijgen, Zachariah?
Polish[pl]
Ile jeszcze próbujesz ode mnie wycyganić, Zachariah?
Portuguese[pt]
Quanto está tentando tirar de mim, Zachariah?
Romanian[ro]
De câţi bani vrei să mă scuturi, Zacharia?
Russian[ru]
Сколько ты хочешь с меня содрать, Захария?