Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Japan Teachers’ Union nagsaway sa ministeryo sa edukasyon sa Hapon.
Danish[da]
Den japanske lærerforening har en kontrovers løbende med det japanske undervisningsministerium.
German[de]
In Japan hat sich die Gewerkschaft der Lehrer mit dem Erziehungsministerium angelegt.
Greek[el]
Το Σωματείο Δασκάλων της Ιαπωνίας βρίσκεται σε διαφωνία με το ιαπωνικό υπουργείο παιδείας.
English[en]
The Japan Teachers’ Union has taken issue with Japan’s education ministry.
Spanish[es]
El Sindicato de Maestros de Japón ha manifestado su desacuerdo con el Ministerio de Educación japonés.
Finnish[fi]
Tokioon on rakenteilla 11-kerroksinen talo, josta pyritään tekemään maanjäristyksen kestävä eräällä uudella menetelmällä.
French[fr]
Au Japon, le syndicat des enseignants a engagé une controverse avec le ministère de l’Éducation nationale.
Hiligaynon[hil]
Ang Teacher’s Union sang Hapon naghimo sing hulusayon batok sa ministeryo sa edukasyon sang Hapon.
Italian[it]
In Giappone è in corso una controversia tra il sindacato degli insegnanti e il ministero dell’Istruzione.
Japanese[ja]
日本教職員組合は文部省に異議を唱えてきた。
Korean[ko]
일본 교원 연합은 일본의 문부성에 이의를 제기하였다.
Norwegian[nb]
Lærerforeningen i Japan har erklært seg uenig med det japanske undervisningsdepartement.
Dutch[nl]
De Japanse Bond van Leraren is het oneens met het Japanse Ministerie van Onderwijs.
Portuguese[pt]
O Sindicato dos Professores do Japão entrou em disputa com o Ministério da Educação do Japão.
Swedish[sv]
Lärarnas fackförbund i Japan har tagit strid med utbildningsministeriet.
Tagalog[tl]
Ang Unyon ng mga Gurong Haponés ay hindi sumang-ayon sa ministri ng edukasyon ng Hapón.