Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
NCIS в Марсилия закъснява с провеждането на семинар по сигурността в Интернет.
Bosnian[bs]
NCIS Marseilles kasni sa seminarom u vezi internetske sigurnosti.
Czech[cs]
NCIS v Marseille má projít školením ohledně internetové bezpečnosti.
Danish[da]
NCIS i Marseille, skal snart afholde et seminar, om internetsikkerhed.
Greek[el]
Το NCIS της Μασσαλίας χρωστά να παρακολουθήσει ένα σεμινάριο για την διαδικτυακή ασφάλεια.
English[en]
NCIS Marseille is overdue for a refresher seminar on Internet security.
Spanish[es]
El NCIS de Marsella tiene pendiente un seminario... sobre seguridad en Internet.
Finnish[fi]
NCIS Marseillessa pitäisi järjestää nettiturvallisuusseminaari.
French[fr]
Le poste du NCIS à Marseille est en retard pour son programme de sensibilisation sur la sécurité Internet.
Croatian[hr]
NCIS Marseilles kasni sa seminarom u vezi internetske sigurnosti.
Hungarian[hu]
Az NCIS-nek Marseille-ben részt kell vennie egy szemináriumon az internetes biztonságról.
Italian[it]
L'NCIS di Marsiglia e'in ritardo per un seminario d'aggiornamento sulla sicurezza in internet.
Dutch[nl]
NCIS Marseille is toe aan een opfriscursus over internetbeveiliging.
Polish[pl]
NCIS Marsylia zalega z seminarium dotyczącego bezpieczeństwa internetowego.
Portuguese[pt]
O NCIS Marselha está atrasado para um seminário de atualização de segurança na internet.
Romanian[ro]
Cei din NCIS Marsilia au depăşit termenul ptr seminarul ptr securitatea internetului.
Russian[ru]
В марсельском отделении морпола пора провести очередной семинар о мерах интернет-безопасности.
Slovak[sk]
NCIS v Marseille má práve čas, na preškolenie ohľadom internetovej bezpečnosti.
Slovenian[sl]
NCIS Marseilles zamuja s seminarjem glede internetne varnosti.
Serbian[sr]
NCIS Marseilles kasni sa seminarom u vezi internetske sigurnosti.
Turkish[tr]
NCIS Marsilya, internet güvenliği hakkındaki bir bilgi tazeleme seminerine gecikmiş.