Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل كفالة موثوقية ذلك الطابع الافتراضي، ينبغي تنظيمه في إطار القانون لتعزيز القيم العامة الآنفة الذكر وحمايتها، في جو يتيح مواءمة المصالح والأفكار التي ينشأ عنها التعايش الديمقراطي البناء.
English[en]
To guarantee its reliability, this virtual realm should be regulated by law in order to promote and protect the public values mentioned above, in an environment of harmonization of interests and ideas which lead to constructive and democratic coexistence.
Spanish[es]
Para garantizar su confiabilidad, tal virtualidad se debe regular en el marco del derecho a objeto de promover y proteger los valores públicos mencionados líneas arriba, en un ambiente de armonización de intereses e ideas que dé lugar a una convivencia constructiva, democrática.
Russian[ru]
Для гарантирования своей благонадежности, такое виртуальное пространство должно осуществлять саморегулирование в рамках норм права с целью пропаганды и защиты вышеупомянутых общественных ценностей в условиях согласования интересов и идей, которые создают возможности для конструктивного и демократического сосуществования.