Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- erzeugt hochwertige Nahrungsmittel und Produkte für industrielle Zwecke und bietet im Zusammenhang mit dem landwirtschaftlichen Betrieb auch Dienstleistungen an (Ferien auf dem Bauernhof, Freizeitbeschäftigungen, ...)
Greek[el]
- παράγει ποιοτικά είδη διατροφής και μη, καθώς και υπηρεσίες που συνδέονται με την εκμετάλλευση (αγροτικός τουρισμός, αναψυχή ...)
English[en]
- it produces high quality food and non-food products, as well as services linked to its operation (farm holidays, leisure activities, etc.)
Spanish[es]
- produce bienes alimentarios y no alimentarios de calidad, así como servicios vinculados a la explotación (turismo rural, ocio, etc.)
French[fr]
- elle produit des biens alimentaires et non alimentaires de qualité ainsi que des services liés à l'exploitation (tourisme à la ferme, loisirs, ...)
Italian[it]
- produce beni alimentari e non alimentari di qualità nonché servizi connessi all`azienda agricola (agriturismo, attività ricreative, ecc.)
Dutch[nl]
- kwalitatief hoogstaande levensmiddelen en non-foodprodukten levert, alsook diensten rond het bedrijf (boerderijtoerisme, vrijetijdsbesteding, enz.)
Portuguese[pt]
- produz bens alimentares e não alimentares de qualidade, bem como serviços ligados à exploração (turismo rural, actividades de lazer, etc.)