Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
George McGhee, die Adjunkminister van Buitelandse Sake gedurende die bewind van wyle Amerikaanse president John F.
Arabic[ar]
وفي نيسان من هذه السنة، اعلن جورج مَڠي، وكيل وزير الخارجية خلال ادارة رئيس الولايات المتحدة الراحل جون ف.
Cebuano[ceb]
Sa miaging Abril niining tuiga, si George McGhee, ang luyoluyong kalihim sa estado sa panahon sa administrasyon sa anhing presidente sa T.B. si John F.
Czech[cs]
George McGhee, který byl za funkčního období zesnulého prezidenta Spojených států Johna F.
Danish[da]
I april i år udtalte George McGhee, som var viceminister i præsident John F.
German[de]
Im April dieses Jahres erklärte George McGhee, Unterstaatssekretär in der Regierung Präsident John F.
Greek[el]
Τον Απρίλιο αυτού του έτους, ο Τζορτζ Μακ Γκι, που διατέλεσε υφυπουργός εξωτερικών στην κυβέρνηση του πρώην προέδρου των Η.Π.Α.
English[en]
In April of this year, George McGhee, under secretary of state during the administration of the late U.S. president John F.
Spanish[es]
En el mes de abril del presente año, George McGhee, que ocupó el puesto de subsecretario de Estado durante la administración del difunto presidente de Estados Unidos John F.
French[fr]
En avril dernier, George McGhee, sous-secrétaire d’État sous la présidence de John Kennedy, a déclaré: “Nous avons aujourd’hui la possibilité — que dis- je?
Hebrew[he]
באפריל השנה הצהיר ג’ורג’ מק’גי, אשר שימש סגן שר־החוץ בתקופת כהונתו של ג’והן פ.
Hiligaynon[hil]
Sang Abril sini nga tuig, si George McGhee, kabulig nga sekretaryo sang estado sa administrasyon ni anhing Presidente John F.
Hungarian[hu]
George McGhee, a néhai amerikai elnök, John F.
Indonesian[id]
Pada bulan April tahun ini, George McGhee, sekretaris muda negara selama pemerintahan mendiang presiden A.S. John F.
Iloko[ilo]
Idi Abril daytoy a tawen, inwaragawag ni George McGhee, ti katulongan a sekretario ti estado bayat ti administrasion ti pimmusayen a presidente ti E.U. a ni John F.
Italian[it]
Nell’aprile di quest’anno George McGhee, che fu sottosegretario di Stato americano durante la presidenza di John F.
Japanese[ja]
元米国大統領故ジョン・F・ケネディの政権下で国務次官を務めたジョージ・マギーは今年の4月にこう述べました。「
Malayalam[ml]
പരേതനായ യു. എസ്. പ്രസിഡണ്ട് ജോൺ എഫ്.
Norwegian[nb]
I april i år hevdet George McGhee, som var departementsråd i avdøde president John F.
Dutch[nl]
In april van dit jaar verklaarde George McGhee, onderminister van Buitenlandse Zaken tijdens de ambtsperiode van wijlen president John F.
Northern Sotho[nso]
Ka April ya lenyaga, George McGhee, yo e bego e le mongwaledi wa ka tlase wa mmušo nakong ya pušo ya mohu mopresidente John F.
Nyanja[ny]
Mu April wachaka chino, George McGhee, wachiŵiri kwa nduna yowona zakunja panthaŵi ya ulamuliro wa malemu John F.
Polish[pl]
W kwietniu tego roku George McGhee, podsekretarz stanu za kadencji byłego prezydenta Johna F.
Portuguese[pt]
Em abril deste ano, George McGhee, subsecretário de Estado na administração do falecido presidente americano John F.
Russian[ru]
В апреле этого года Джордж Мак-Гее, помощник государственного секретаря во время правления президента Джона Ф.
Slovak[sk]
George McGhee, ktorý bol námestníkom ministra zahraničných vecí za vlády zomrelého prezidenta Spojených štátov Johna F.
Southern Sotho[st]
Ka April selemong sena, George McGhee, motlatsi oa mongoli oa naha ea ka sehloohong nakong ea puso ea mopresidente oa U.S. ea seng a shoele John F.
Swedish[sv]
I april i år förklarade George McGhee, som var statssekreterare i utrikesdepartementet under John F.
Swahili[sw]
Katika Aprili wa mwaka huu, George McGhee, aliyekuwa waziri msaidizi wa mambo ya serikali wakati wa uongozi wa rais wa U.S.
Tamil[ta]
கடந்த வருடம் ஏப்ரல் மாதம், ஐ. மா. வின் முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜான் F.
Telugu[te]
అమెరికా అధ్యక్షుడు కీ. శే. జాన్ ఎఫ్.
Thai[th]
เมื่อ เดือน เมษายน ศก นี้ จอร์ช แม็กกี ปลัด กระทรวง ต่างประเทศ สมัย รัฐบาล ของ อดีต ประธานาธิบดี สหรัฐ ฯ จอห์น เอ็ฟ.
Tagalog[tl]
Noong Abril ng taóng ito, si George McGhee, pangalawang kalihim ng estado noong administrasyon ng yumaong pangulo ng E.U. na si John F.
Tswana[tn]
Ka April monongwaga, George McGhee, yo e neng e le mokwaledi yo o kafa tlase ga mokwaledi wa naga ka nako ya botsamaisi jwa ga moperesidente wa U.S. moswi John F.
Tok Pisin[tpi]
Long Epril 1992 George McGhee, bipo em i bin wok long gavman bilong Amerika, em i tok: ‘Mi ting pasin bilong i stap wanbel, dispela tasol inap kamapim nupela taim.’
Tahitian[ty]
I te ava‘e eperera o teie matahiti, te parau ra o George McGhee, papai parau na te hau i raro a‘e i te faatereraa a te peretiteni tahito o te fenua Marite ra o John F.
Ukrainian[uk]
У квітні цього року Джордж Мак-Ґі, заступник державного секретаря в роки правління покійного президента США Джона Ф.
Xhosa[xh]
NgoAprili walo nyaka, uGeorge McGhee, owayesakuba ngusekela-sosiba welizwe ebudeni bolawulo lomongameli waseUnited States uJohn F.
Zulu[zu]
NgoApril walonyaka, uGeorge McGhee, unobhala ongaphansi kahulumeni wangesikhathi sokuphatha kukamongameli waseU.S. owashona uJohn F.