Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ryslande word geoes
Arabic[ar]
حصاد حقول الرُّز
Bislama[bi]
Pikimap Raes Long Ol Plantesin
Cebuano[ceb]
Pag-ani sa Basakan
Czech[cs]
Sklizeň rýže
German[de]
Die Reisernte
Ewe[ee]
Mɔlia Sisi
Greek[el]
Πώς Θερίζουν τους Ορυζώνες
English[en]
Harvesting the Paddies
Finnish[fi]
Riisin korjuu
French[fr]
La récolte
Croatian[hr]
Žetva rižinih polja
Hungarian[hu]
A hántolatlan rizs betakarítása
Indonesian[id]
Menuai Padi
Iloko[ilo]
Panagapit iti Pagay
Italian[it]
La raccolta del riso
Japanese[ja]
籾米を収穫する
Malayalam[ml]
പാടങ്ങളിലെ കൊയ്ത്ത്
Dutch[nl]
Het oogsten van de padievelden
Northern Sotho[nso]
Go Buna Mašemo a Reisi
Nyanja[ny]
Kukolola Minda ya Mpunga
Portuguese[pt]
A colheita do arroz
Romanian[ro]
Recoltarea spicelor de orez
Slovak[sk]
Žatva na ryžových poliach
Southern Sotho[st]
Ho Kotula Liqoapi
Swedish[sv]
Fälten skördas
Swahili[sw]
Kuvuna Mashamba ya Mpunga
Tamil[ta]
நெல் அறுவடைசெய்தல்
Telugu[te]
వరిపంటను కోయడం
Tagalog[tl]
Pag-aani sa Palayan
Tswana[tn]
Go Kotula Masimo a Reisi
Tok Pisin[tpi]
Kisim Rais Long Gaden
Tsonga[ts]
Ku Tshovela Masimu Ya Mpunga
Twi[tw]
Ɛmo no Twa
Xhosa[xh]
Ukuvuna Amasimi Erayisi
Zulu[zu]
Ukuvuna Ilayisi Emasimini Amanzi