Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да съм доброволец, да работя благотворително, да помагам на слепите и сираците.
Czech[cs]
Potřebuju dobrovolničit, pracovat pro charitu, pomáhat slepým a syrotkům.
Danish[da]
Jeg må arbejde frivilligt, for velgørenhed, hjælpe de blinde, de forældreløse.
German[de]
Ich sollte Ehrenämter antreten, den Waisen und Blinden helfen, völlig egal.
Greek[el]
Πρέπει να κάνω εθελοντισμό, φιλανθρωπίες, να βοηθήσω τους τυφλούς, τα ορφανά.
English[en]
I need to volunteer, work for charity, help the blind, the orphans.
Spanish[es]
Necesito ser voluntaria, hacer caridad, ayudar a los ciegos y huérfanos.
French[fr]
Du bénévolat, aider les pauvres, les aveugles et les orphelins.
Croatian[hr]
Raditi dobrovoljno, za humanitarne akcije, pomagati slijepima i siročadi.
Italian[it]
Devo fare volontariato, beneficenza, aiutare i ciechi e gli orfani.
Portuguese[pt]
Eu preciso ser voluntária, trabalhar com caridade, ajudar os cegos, os órfãos.
Romanian[ro]
trebuie sa lucrez ca voluntar, sa ajut orbii, orfanii.
Slovenian[sl]
Opravljati moram prostovoljna dela, pomagati slepim, sirotam.
Serbian[sr]
Moram da volontiram, radim za dobrotvorne organizacije, pomažem slepima i siročićima.
Turkish[tr]
Hayır işlerinde çalışmam gerek. Körlere, yetimlere yardım etmem gerek.