Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك لا صاحبي, يا عليك لا
Bulgarian[bg]
Всичко ще е наред, Нейтън.
Czech[cs]
Bude to v pořádku, Nathane.
German[de]
Es wird gut werden Nathan.
English[en]
It's gonna be OK, Nathan.
Estonian[et]
Kõik saab korda, Nathan.
French[fr]
Ça va aller, Nathan.
Hungarian[hu]
Minden rendben lesz Nathan.
Italian[it]
Andra'tutto bene, Nathan.
Korean[ko]
괜찮을거야 네이선
Portuguese[pt]
Vai ficar tudo bem, Nathan.
Romanian[ro]
Totul va fi bine, Nathan.
Russian[ru]
Все будет хорошо, Нейтан.
Slovenian[sl]
Vse bo v redu, Nathan.
Turkish[tr]
İyileşeceksin, Nathan.