Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يميلوا لعكس حكم الادانة
Bulgarian[bg]
Няма да отхвърлят присъда просто така.
Bosnian[bs]
Neće biti u iskušenju da ukinu okrivljujuću presudu.
Czech[cs]
Verdikt jiného soudce nebudou chtít zvrátit.
Greek[el]
Δεν θα μπουν στον πειρασμό να αντιστρέψουν μια καταδικαστική απόφαση.
English[en]
They won't be tempted to reverse a guilty verdict.
Spanish[es]
No se verán tentados a revertir un veredicto de culpabilidad.
Hebrew[he]
הם לא ירצו לשנות פסק דין אשם.
Croatian[hr]
Neće biti u iskušenju da ukinu okrivljujuću presudu.
Hungarian[hu]
Nem áll érdekükben, hogy felmentsenek egy bűnöst.
Italian[it]
Non saranno tentati dall'idea di rovesciare un verdetto di colpevolezza.
Dutch[nl]
Ze zullen niet snel verleid zijn een schuldig vonnis te herroepen.
Polish[pl]
Nie będą skłonni do zmiany wyroku skazującego.
Portuguese[pt]
Não serão tentados a reverter um veredito de culpado.
Romanian[ro]
Nu vor fi dispuşi să întoarcă un verdict de vinovăţie.
Russian[ru]
Они не будут склонны отменять обвинительный приговор.
Turkish[tr]
Suçlu kararını geri döndürmeye istekli olmayacaklardır.
Chinese[zh]
他们 不会 改变 有罪 判决