Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
( Βίντεο ) Η άμεση αιτία ήταν φυσικά η δολοφονία στο Σεράγεβο του αυστριακού αρχιδούκα Φραγκίσκου Φερδινάνδου στις 28 Ιουνίου 1914 από τον Σερβο- Βόσνιο εθνικιστή Γκαβρίλο Πρινσίπ.
English[en]
( Video ) The immediate cause was of course the assassination in Sarajevo of the Austrian Archduke Franz Ferdinand, on June 28, 1914, by a Bosnian- Serb nationalist named Gavrilo Princip.
Spanish[es]
" La causa inmediata fue, por supuesto, el asesinato del archiduque austriaco Franz Ferdinand, en Sarajevo, el 28 de junio de 1914 a manos del nacionalista serbobosnio Gavrilo Princip.
Hungarian[hu]
( Videó ) A közvetlen kiváltó ok természetesen az ausztriai főherceg, Ferenc Ferdinánd elleni, 1914. június 28- i szarajevói merénylet volt, melyet a bosnyák- szerb nacionalista, Gavrilo Princip követett el.
Dutch[nl]
( Video ). Directe aanleiding was de aanslag in Sarajevo op de Oostenrijkse aartshertog Franz Ferdinand, op 28 juni 1914, door een Bosnisch- Servische nationalist met de naam Gavrilo Princip.
Portuguese[pt]
( Vídeo ) A causa imediata foi naturalmente o assassínio em Sarajevo do arquiduque austríaco Franz Ferdinand, a 28 de junho de 1914, por um nacionalista bósnio- sérvio chamado Gavrilo Princip.
Russian[ru]
( Видео ) Непосредственной причиной явилось, как известно, убийство с Сараеве 28 июня 1914 года, когда австрийский эрцгерцог Франц Фердинанд был убит боснийско- сербским националистом Гаврило Принципом.
Serbian[sr]
( Video ) Neposredan uzrok je bio, naravno, atentat u Sarajevu na austrijskog nadvojvodu Franca Ferdinanda, 28. juna 1914. od strane bosansko- srpskog nacionaliste po imenu Gavrilo Princip.