Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Части за спомагателните устройства за котлите от позиция 8402 или 8403 и за кондензаторите за парни машини, неупоменати другаде
Czech[cs]
Části a součásti pomocných zařízení čísel 8402 nebo 8403 a kondenzátorů pro parní pohonné jednotky, j. n.
Danish[da]
Dele til hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 8403 og til kondensatorer til dampmaskiner, i.a.n.
Greek[el]
Μέρη από βοηθητικές συσκευές της κλάσης 8402 ή 8403 και από συμπυκνωτές ατμομηχανών, π.δ.κ.α.
English[en]
Parts of auxiliary plant of heading 8402 or 8403 and condensers for steam or other vapour power units, n.e.s.
Spanish[es]
Partes de aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 8402 u 8403 y partes de condensadores para máquinas de vapor, n.c.o.p.
Estonian[et]
Rubriikide 8402 ja 8403 katelde abiseadmete ja aurujõuseadmete kondensaatorite osad, mujal nimetamata
Finnish[fi]
Nimikkeisiin 8402 ja 8403 kuuluvien höyrynkehittimien ja kattiloiden apulaitteiden ja höyrykoneiden lauhduttimien osat, muualle kuulumattomat
French[fr]
Parties des appareils auxiliaires des no 8402 ou 8403 et des condenseurs pour machines à vapeur, n.d.a.
Croatian[hr]
Dijelovi pomoćnih uređaja iz tarifnog broja 8402 ili 8403 i kondenzatora za energetske jedinice na vodenu ili drugu paru, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Hungarian[hu]
Máshol nem említett segédberendezés a 8402 vagy 8403 vtsz. alá tartozó kazánhoz és gőzcseppfolyósító vízgőzt vagy más gőzt fejlesztő energiaegységhez
Italian[it]
Parti di apparecchi ausiliari per le caldaie delle voci 8402 o 8403 e di condensatori per macchine a vapore, n.n.a.
Lithuanian[lt]
Pagalbinių įrenginių, klasifikuojamų 8402 arba 8403 pozicijoje, dalys ir vandens garų arba kitų garų jėgainių kondensatorių dalys, nenurodytos kitoje vietoje
Latvian[lv]
palīgiekārtu, kas minētas pozīcijās 8402 vai 8403 , daļas un dzesētāji ūdens tvaika un citādām tvaika spēkiekārtām, citur neminēti
Maltese[mt]
Partijiet ta' impjant awżiljarju tal-intestatura 8402 jew 8403 u kondensaturi għal fwar jew unitajiet oħra tal-enerġija tal-fwar, n.e.s.
Dutch[nl]
delen van hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 en van condensors voor stoommachines, n.e.g.
Polish[pl]
Części do instalacji pomocniczych przeznaczonych do współpracy z kotłami objętymi pozycją 8402 lub 8403 oraz do skraplaczy do siłowni na parę wodną lub inną, gdzie indziej niewymienione
Portuguese[pt]
Partes de aparelhos auxiliares das posições 8402 ou 8403 , bem como condensadores para máquinas a vapor, não especificados nem compreendidos noutras posições
Romanian[ro]
Părți ale instalațiilor auxiliare de la pozițiile 8402 sau 8403 și ale condensatoarelor pentru mașinile cu abur sau alți vapori, nedenumite în altă parte
Slovak[sk]
Časti a súčasti pomocných strojov a zariadení položky 8402 alebo 8403 a parných kondenzátorov alebo kondenzátorov pre ostatné parné pohonné jednotky, i. n.
Slovenian[sl]
Deli pomožnih naprav iz tarifne številke 8402 ali 8403 in kondenzatorji za energetske enote na vodno ali drugo paro, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Swedish[sv]
Delar till hjälpapparater enligt nr 8402 eller 8403 och till kondensatorer för ångmaskiner, inte nämnda någon annanstans.