Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدينا تصنيفات أخرى نقوم بالتصويت فيها أيضًا، والتصنيف المفضل لديّ وكلمة العام الأكثر إبداعية.
German[de]
Jetzt gibt es weitere Kategorien, in denen wir wählen können, und meine Lieblingskategorie ist "das kreativste Wort des Jahres".
Greek[el]
Έχουμε και άλλες κατηγορίες στις οποίες ψηφίζουμε, και η αγαπημένη μου κατηγορία είναι η πιο ευφάνταστη λέξη της χρονιάς.
English[en]
Now, we have other categories in which we vote too, and my favorite category is most creative word of the year.
Spanish[es]
Hay otras categorías en las que votamos y mi favorita es la palabra más creativa del año.
Persian[fa]
ما دسته بندی های دیگری هم داریم که در آنها رأی می دهیم، ودسته بندی مورد علاقۀ من خلّاقانه ترین کلمۀ سال است.
French[fr]
D'autres votes ont lieu également dans d'autres catégories, dont ma préférée : le mot le plus innovant de l'année.
Hebrew[he]
עכשיו, יש לנו גם קטגוריות אחרות שאנחנו מצביעים עליהן והקטגוריה האהובה עלי היא המילה היצירתית ביותר של השנה.
Hungarian[hu]
Vannak más kategóriák is, amelyekben szavazhatunk, az én kedvenc kategóriám az év legkreatívabb szava.
Italian[it]
Ora, ci sono anche altre categorie per cui votare, e la mia preferita è la parola più creativa dell'anno.
Japanese[ja]
投票には他のカテゴリーもあって 私のお気に入りは その年の最もクリエイティブな語を 選ぶものです
Georgian[ka]
გარდა ამისა, სხვა კატეგორიებშიც ვაძლევთ ხმას, ჩემი საყვარელი კატეგორია კი, წლის ყველაზე შემოქმედებითი სიტყვაა.
Korean[ko]
저희는 다른 것에도 투표를 합니다. 그 중 제가 제일 좋아하는 것은 한해의 가장 창의적인 단어 부문입니다.
Portuguese[pt]
Temos outras categorias em que também podemos votar. A minha categoria preferida é a "palavra mais criativa" do ano.
Russian[ru]
Появились и другие категории для голосования, моя любимая — самое изобретательное слово года.
Slovak[sk]
Máme tiež ďalšie kategórie, v ktorých hlasujeme, a mojou obľúbenou kategóriou je najkreatívnejšie slovo.
Vietnamese[vi]
Giờ ta có thể bầu hạng mục khác nữa, mục yêu thích của tôi là từ sáng tạo nhất của năm.