Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit lyk na die einde van Russellisme.”
Arabic[ar]
ويَظهر ان الحكم هو نهاية الرصلية.»
Cebuano[ceb]
Daw kataposan na sa Russellismo.”
Czech[cs]
Zdá se, že je to konec russelliánství.“
Danish[da]
Det ser ud til at være russellismens endeligt.“
German[de]
Allem Anschein nach ist es mit dem Russellismus aus und vorbei.“
Greek[el]
Φαίνεται ότι αυτό είναι το τέλος του Ρωσσελισμού».
English[en]
It looks like the end of Russellism.”
Spanish[es]
Parece que le ha llegado el fin al russelismo”.
French[fr]
Elle [la condamnation] semble sonner le glas du Russellisme.”
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, itt a russellizmus vége.”
Armenian[hy]
Կարելի է ասել, որ սա ռասելիզմի վերջն է»։
Indonesian[id]
Kelihatannya itulah akhir dari Russellisme.”
Iloko[ilo]
Agparang a daytoyen ti panungpalan ti Russellismo.”
Italian[it]
Sembra la fine del Russellismo”.
Japanese[ja]
......この判決によりラッセル主義も終わるものと思われる」。
Georgian[ka]
როგორც ჩანს, ეს რასელიზმის აღსასრულია“ (The Christian Register).
Korean[ko]
··· 그 선고로 러셀파는 끝이 난 것 같다.”
Malagasy[mg]
Toa ho vita hatreo ny amin’ny Russellistes.”
Norwegian[nb]
Det ser ut til å bety slutten på russellismen.»
Dutch[nl]
Hiermee schijnt het einde van het Russellisme gekomen te zijn.”
Portuguese[pt]
Isso [a condenação] parece ser o fim do russelismo.”
Romanian[ro]
Pare a fi sfârşitul ruselismului“.
Kinyarwanda[rw]
Bisa naho ak’Abaruseli kashobotse.”—“The Christian Register.”
Slovak[sk]
Vyzerá to tak, že russellizmus sa skončil.“
Shona[sn]
Kunoratidzika kuva kupera kwedzidziso dzaRussell.”
Southern Sotho[st]
Ho bonahala eka ke bofelo ba Borusselle.”
Swedish[sv]
Det här verkar vara slutet på russellianismen.”
Swahili[sw]
Hukumu hiyo inaonekana kuwa ndiyo mwisho wa Urusselli.”
Tagalog[tl]
Para bang ito na nga ang katapusan ng Russellismo.”
Tswana[tn]
Seno se lebega jaaka bokhutlo jwa boRussell.”
Xhosa[xh]
Oku kubonakala kusisiphelo sehlelo likaRussell.”
Chinese[zh]
......卢述福既被判入狱,看来罗素派气数已尽了。”
Zulu[zu]
Lesisigwebo sibonakala sizobuqeda ubuRussell.”