Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато чух за лагерите на смъртта през 1945 г., си спомних Поухатън Мил.
English[en]
When I first heard about the death camps in 1945 I remembered Powhatan Mill.
Estonian[et]
Kui ma 1945 aastal esimest korda kuulsin surmalaagritest, meenus mulle Powhattan Mill.
Finnish[fi]
Kun kuulin keskitysleireistä vuonna 1945, muistin Powhattan Millin.
Indonesian[id]
Ketika aku mendengar kematian di perkemahan tahun 1945, aku teringat Powhattan Mill.
Italian[it]
Quando venni a sapere dei campi di concentramento nel 1945, io pensai a Powhattan Mill.
Dutch[nl]
Toen ik in 1945 over de concentratiekampen hoorde, moest ik aan Powhattan Mill denken.
Portuguese[pt]
Quando ouvi pela primeira vez sobre os campos de concentração, em 1945, eu me lembrei de Powhattan Mill.
Romanian[ro]
Prima dată când am auzit în 1945 de lagărele de concentrare mi-am amintit de Powhatan Mills.
Slovenian[sl]
Ko sem prvič slišal za taborišča smrti leta 1945, sem se spomnil Powhattan Milla.
Serbian[sr]
Kada sam 1945. godine prvi put čuo za logore smrti, setio sam se Pohatan Mila.
Turkish[tr]
1945'te ilk kez ölüm kamplarını duyduğumda Powhattan Mill'i hatırladım.