Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حشرات المطعم المائية أصبخت كبيرة حقاً
Bulgarian[bg]
Водните буболечки са станали доста големи.
Czech[cs]
Ti švábi jsou strašně přerostlí.
Greek[el]
Τα σφάλματα δείπνο το νερό γίνονται πραγματικά μεγάλο.
English[en]
The diner water bugs are getting really big.
Finnish[fi]
Kuppilan ötökät ovat kasvaneet tosi isoiksi.
French[fr]
Les cafards du resto deviennent vraiment gros.
Hebrew[he]
החרקים בדיינר הופכים להיות גדולים יותר ויותר.
Hungarian[hu]
Egyre nagyobbak lesznek az éttermi poloskák.
Italian[it]
Gli insetti della tavola calda stanno diventando enormi!
Dutch[nl]
De insecten hier worden echt heel groot.
Polish[pl]
Barowe karaluchy strasznie się rozrosły.
Portuguese[pt]
Os insetos do restaurante estão ficando bem grandes.
Romanian[ro]
Gângăniile de apă din restaurant au crescut mari de tot.
Russian[ru]
Ого, как наши комары разжирели!
Serbian[sr]
Bube u restoranu su postale stvarno velike!
Turkish[tr]
Restorandaki böcekler git gide büyüyorlar.