Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fortæl Farao, Egyptens konge, alt hvad jeg siger til dig.”
English[en]
Speak to Pharʹaoh, king of Egypt, everything I am speaking to you.”
Hindi[hi]
मैं तुझे जो-जो बता रहा हूँ वह सब तू मिस्र के राजा फिरौन से कहना।”
Italian[it]
Riferisci al faraone, re d’Egitto, tutto ciò che ti dico”.
Korean[ko]
“나는 여호와이다. 내가 네게 말하는 모든 것을 이집트 왕 파라오에게 말하여라.”
Malayalam[ml]
ഞാൻ നിന്നോ ടു സംസാ രി ക്കു ന്നതെ ല്ലാം ഈജി പ്ത് രാജാ വായ ഫറവോനോ ടു പറയണം.”
Norwegian[nb]
Alt det jeg sier til deg, skal du si til farao, Egypts konge.»
Dutch[nl]
Vertel de farao, de koning van Egypte, alles wat ik tegen je zeg.’
Portuguese[pt]
Diga a Faraó, rei do Egito, tudo o que eu lhe disser.”
Swedish[sv]
Allt som jag säger till dig ska du säga till farao, Egyptens kung.”
Tamil[ta]
நான் உன்னிடம் சொல்கிற எல்லாவற்றையும் எகிப்தின் ராஜாவான பார்வோனிடம் சொல்” என்றார்.
Tatar[tt]
Сиңа әйткәннәремнең барысын Мисыр патшасы фиргавенгә җиткер»,— диде.
Ukrainian[uk]
Передай фараону, єгипетському царю, все, що я тобі кажу».