Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ومن أجل معالجة الثغرات التي تم تحديدها في هيكل فريق مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة خلال مرحلة التصميم، يقترح الأمين العام إنشاء 10 وظائف إضافية مؤقتة تمول عن طريق نقل الموارد من الخدمات التعاقدية إلى الوظائف (الفقرات 83 و 88 و 89).
English[en]
In addition, in order to address gaps identified in the enterprise resource planning project team structure during the design phase, the Secretary-General is proposing the establishment of an additional 10 temporary posts to be funded through the redeployment of resources from contractual services to posts (paras. 83, 88 and 89).
Spanish[es]
Además, para abordar las deficiencias observadas en la estructura del equipo de proyecto de planificación de los recursos institucionales durante la fase de diseño, el Secretario General propone la creación de 10 plazas temporarias adicionales que se financiarán mediante la redistribución de los recursos de los servicios por contrata (párrs. 83, 88 y 89).
French[fr]
En outre, afin de remédier aux insuffisances de la structure de l’équipe de projet qui ont été décelées au cours de la phase de conception, le Secrétaire général propose de créer 10 postes de temporaire supplémentaires en réaffectant des ressources de la rubrique services contractuels à la rubrique postes (par. 83, 88 et 89).
Russian[ru]
Кроме того, в целях устранения пробелов, выявленных в структуре группы по проекту создания системы общеорганизационного планирования ресурсов в ходе этапа разработки, Генеральный секретарь предлагает создать дополнительно 10 временных должностей, подлежащих финансированию за счет перераспределения на эти цели ресурсов, предусмотренных для оплаты услуг по контрактам (пункты 83, 88 и 89).
Chinese[zh]
此外,为了在设计阶段消弭在企业资源规划系统项目小组结构中查明的差距,秘书长提议增设10个临时员额,通过将订约承办事务的资源调拨给这些员额来供资(第83、88和89段)。