Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et alfanumerisk identifikationssystem og en database er direkte forudsætninger for effektiv administrativ kontrol.
German[de]
Die Wirksamkeit der Verwaltungskontrollen ist unmittelbar an das Bestehen des alphanumerischen Identifizierungssystems und der informatisierten Datenbank geknüpft.
Greek[el]
Η αποτελεσματικότητα των διοικητικών ελέγχων συνδέεται στενά με την ύπαρξη του αλφαριθμητικού συστήματος αναγνώρισης και της μηχανογραφημένης βάσης δεδομένων.
English[en]
The effectiveness of administrative controls is closely linked to the existence of the alphanumerical identification system and the computerized database.
Spanish[es]
La eficacia de los controles administrativos está estrechamente relacionada con la existencia del sistema alfanumérico de identificación y de la base de datos informática.
Finnish[fi]
Hallinnollisten tarkastusten tehokkuuteen vaikuttaa suuresti, onko käytössä aakkosnumeerinen tunnistejärjestelmä ja atk-pohjainen tietokanta.
French[fr]
L'efficacité des contrôles administratifs est étroitement liée à l'existence du système d'identification alphanumérique et de la base de données informatisée.
Italian[it]
L'efficacia dei controlli amministrativi è strettamente connessa all'esistenza del sistema alfanumerico di identificazione e della base di dati informatizzata.
Dutch[nl]
De doeltreffendheid van controles aan de hand van stukken hangt nauw samen met het alfanumerieke identificatiesysteem en de database.
Portuguese[pt]
A eficácia dos controlos administrativos está intimamente relacionada com a existência do sistema alfanumérico de identificação e da base de dados informatizada.