Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е един раздразнителен, арогантен мърморко.
German[de]
Er ist er eine übellaunige, herrische Kratzbürste.
English[en]
He's an ill-tempered, overbearing crosspatch.
Estonian[et]
Ta on halvatujuline, domineeriv toriseja.
Finnish[fi]
Hän on mariseva ja määräilevä kiukuttelija.
French[fr]
C'est un grincheux tyrannique avec un sale caractère.
Croatian[hr]
On je mrzovoljan, bahat zajedljivac.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy egy rossz modorú, kiállhatatlan alak...
Italian[it]
È un rompiscatole, mai contento e prepotente.
Dutch[nl]
Hij is een chagrijnige, arrogante brombeer.
Polish[pl]
Jest on wrednym despotycznym złośnikiem ale nie kolaborował z Kardazjanami.
Portuguese[pt]
Ele é meio mau humorado, arrogante, ranzinza.
Romanian[ro]
E un arţăgos coleric şi arogant.
Russian[ru]
Он может быть сварливым и властным.
Serbian[sr]
On je mrzovoljan, bahat zajedljivac.
Turkish[tr]
O hırçın, zorba, huysuz birisi.