Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Армията смята флота за малък. А Флотът знае, че ще е трудно да се защити дори и в този вид.
English[en]
The army found that the fleet was reduced, the navy found that exactly this fleet was difficult to protect.
Spanish[es]
Y los barcos se trasformaron para transporte de tropas y tanques el Ejercito, consideró la Flota demasiado pequeña y la Marina pensó a su vez que era difícil de proteger.
Hungarian[hu]
A hadsereg szerint ez a flotta kicsi. A haditengerészet szerint azonban még ekkora flottának is nehézkes a védelme.
Dutch[nl]
De landmacht vond de vloot te klein en de marine vond hem moeilijk te beschermen.
Portuguese[pt]
O exército achava que a frota era reduzida, a marinha achava que mesmo esta frota era difícil de proteger.
Romanian[ro]
Armata considera că flota este prea mică iar Marina accepta ideea că flotei îi va fi dificil să protejeze debarcarea.
Chinese[zh]
陆军 认为 舰队 规模 太小 海军 认为 甚至 这种 规模 的 舰队 都 难以 保护