Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie drieverdiepinggebou word die Myanma-Bethelhuis genoem.
Arabic[ar]
يُدعى مبنى المركز الرئيسي المؤلف من ثلاثة طوابق بيت ايل ميانمار.
Bangla[bn]
তিন-তলা বিশিষ্ট প্রধান কার্যালয়ের বিল্ডিংটাকে বলা হয় মায়ানমারের বেথেল গৃহ।
Cebuano[ceb]
Ang tulo-ka-andanang hedkuwarter nga tinukod gitawag nga Myanmar Bethel Home.
Czech[cs]
Třípodlažní budově ústředí se říká Barmský dům betel.
Danish[da]
Den treetages bygning man her har taget i brug, kaldes Myanmars Betelhjem.
German[de]
Das vierstöckige Verwaltungsgebäude trägt den Namen „Bethelheim Myanmar“.
Greek[el]
Το τριώροφο κτίριο γραφείων ονομάζεται Οίκος Μπέθελ της Μιανμάρ.
English[en]
The three-story headquarters building is called the Myanmar Bethel Home.
Finnish[fi]
Kolmikerroksista toimistorakennusta sanotaan Myanmarin Betel-kodiksi.
Gujarati[gu]
ત્યાં ત્રણ માળની ઇમારત બનાવવામાં આવી છે.
Hindi[hi]
मुख्यालय की तिमंजली इमारत को म्यानमार बेथेल घर कहा जाता है।
Croatian[hr]
Ta trokatna zgrada podružnice naziva se mianmanski Betel.
Hungarian[hu]
A háromszintes központi épületet mianmari Bétel-otthonnak hívják.
Indonesian[id]
Bangunan tiga lantai itu disebut Rumah Betel Myanmar.
Iloko[ilo]
Ti tallo ti kadsaaranna a patakder ti hedkuarter ket maawagan iti Pagtaengan a Bethel ti Myanmar.
Italian[it]
L’edificio di tre piani costituisce la sede centrale e prende il nome di casa Betel del Myanmar.
Japanese[ja]
3階建ての建物は,ミャンマー・ベテル・ホームと呼ばれています。
Kannada[kn]
ಮೂರು ಮಹಡಿಗಳುಳ್ಳ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಬೆತೆಲ್ ಗೃಹ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
이 3층짜리 본부 건물은 미얀마 베델 집이라고 불립니다.
Lithuanian[lt]
Šis keturių aukštų biuro pastatas vadinamas Mianmaro Betelio namais.
Latvian[lv]
Trīs stāvu augsto pārvaldes ēku sauc par Bēteli.
Malayalam[ml]
മൂന്നു നിലയുള്ള ഈ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ് കെട്ടിടമാണ് മ്യാൻമാറിലെ ബെഥേൽ ഭവനം.
Marathi[mr]
तीमजली मुख्यालय इमारतीला म्यानमार बेथेल गृह असे नाव आहे.
Norwegian[nb]
Den treetasjes bygningen blir kalt det myanmarske Betel-hjemmet.
Nepali[ne]
चार तले मुख्यालय भवन नै म्यानमार बेथेल घर भएको छ।
Dutch[nl]
Het drie verdiepingen tellende gebouw voor het hoofdkantoor in Myanmar wordt het Bethelhuis genoemd.
Panjabi[pa]
ਇਸ 3-ਮੰਜ਼ਲਾ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਮਨਮਾਰ ਬੈਥਲ ਘਰ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Tamtejszy trzykondygnacyjny budynek nosi nazwę Domu Betel.
Portuguese[pt]
O prédio de três pavimentos é chamado de Lar de Betel de Mianmar.
Romanian[ro]
Clădirea cu două etaje se numeşte Betelul din Myanmar.
Russian[ru]
Трехэтажное административное здание называется мьянмским Вефилем.
Slovak[sk]
Trojpodlažná budova ústredia sa nazýva Mjanmarský domov Bétel.
Slovenian[sl]
Dvonadstropna stavba urada se imenuje mjanmarski betelski dom.
Serbian[sr]
Ta dvospratna centrala se naziva Mjanmarski betelski dom.
Swedish[sv]
Den tre våningar höga huvudbyggnaden utgör Myanmars Betelhem.
Swahili[sw]
Makao makuu hayo yenye orofa tatu yanaitwa Betheli ya Myanmar.
Congo Swahili[swc]
Makao makuu hayo yenye orofa tatu yanaitwa Betheli ya Myanmar.
Tamil[ta]
தலைமை அலுவலகமான இந்த மூன்று மாடி கட்டடம் மயன்மார் பெத்தேல் இல்லம் என அழைக்கப்படுகிறது.
Telugu[te]
మూడంతస్తుల ముఖ్యకార్యాలయ భవనం మియన్మార్ బేతేలు గృహం అని పిలువబడుతుంది.
Thai[th]
อาคาร สํานักงาน ใหญ่ ขนาด สาม ชั้น ถูก เรียก ว่า สํานัก เบเธล พม่า.
Tagalog[tl]
Ang tatlong-palapag na gusali ng punong-tanggapan ay tinatawag na Tahanang Bethel sa Myanmar.
Ukrainian[uk]
Триповерховий будинок штаб-квартири називається Дім Бетелю М’янми.
Urdu[ur]
یہ ہیڈکوارٹرز کی تین منزلہ عمارت میانمار بیتایل ہوم کہلاتی ہے۔
Vietnamese[vi]
Tòa nhà bốn tầng dùng làm trụ sở trung ương được gọi là Nhà Bê-tên Myanmar.
Chinese[zh]
其中一座三层高的建筑物就是办公的地方,叫做缅甸的伯特利之家。
Zulu[zu]
Isakhiwo esinezitezi ezintathu sibizwa ngokuthi iKhaya LaseBethel LaseMyanmar.