Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дуайър Kirke има пълномощно над неговата леля - те дела.
Czech[cs]
Dwyer Kirke rozhoduje o věcech jeho tety.
German[de]
Dwyer Kirke hat die Vollmacht über die Angelegenheiten seiner Tante.
Greek[el]
Ο Ντουάιαρ Κερκ είναι πληρεξούσιος της θείας του.
English[en]
Dwyer Kirke has power of attorney over his aunt's affairs.
Spanish[es]
Dwyer Kirke representa legalmente a su tía.
Finnish[fi]
Dwyer Kirk vastaa tätinsä asioista.
French[fr]
Dwyer Kirke a une procuration sur les biens de sa tante.
Hebrew[he]
לדווייר קירק יש ייפוי כוח על העניינים של דודתו.
Croatian[hr]
Dwyer Kirke ima punomoć za poslove svoje tetke.
Hungarian[hu]
Dwyer Kirke van felhatalmazva arra, hogy intézze a nagynénje ügyeit.
Italian[it]
Dwyer Kirke ha il potere di delega sugli affari della zia.
Dutch[nl]
Dwyer Kirke is gevolmachtigde inzake zijn tantes zaken.
Polish[pl]
Dwyer Kirke jest opiekunem prawnym swojej ciotki.
Portuguese[pt]
O Dwyer Kirke tem uma procuração sobre os assuntos da tia.
Romanian[ro]
Dwyer Kirke are procură pentru afacerile mătuşii sale.
Russian[ru]
Дьюер Кирк является поверенным в делах своей тети.
Slovenian[sl]
Njen skrbnik je.
Swedish[sv]
Dwyer Kirk har en fullmakt över fasterns angelägenheter.
Turkish[tr]
Dwyer Kirke'ün teyzesinin işleri için bir vekaletnamesi var.