Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически маши за коса, електрически преси за коса, електрически уреди за изправяне на коса и електрически преси за коса
Czech[cs]
Elektrické vlasové kulmy, elektrické kadeřnické kulmy, elektrické žehličky na narovnávání vlasů a elektrické žehličky na vlasy
Danish[da]
Elektriske krøllejern til håret, elektriske hårstylingsjern, elektriske hårglattejern og elektriske fladjern til håret
German[de]
Elektrische Lockenstäbe, elektrische Haar-Styling-Frisiereisen, elektrische Haarglätteisen und elektrische Haarbügeleisen
Greek[el]
Ηλεκτρικά σίδερα για το κατσάρωμα των μαλλιών, ηλεκτρικά σίδερα για το φορμάρισμα των μαλλιών, ηλεκτρικά σίδερα για το ίσιωμα των μαλλιών και ηλεκτρικές μασιές για τα μαλλιά
English[en]
Electric hair curling irons, electric hair styling irons, electric hair straightening irons, and electric hair flat irons
Spanish[es]
Planchas eléctricas para rizar el cabello, planchas eléctricas para peinar el cabello, planchas eléctricas para alisar el cabello y planchas eléctricas planas para el cabello
Estonian[et]
Elektrilised lokitangid, elektrilised soengutangid, elektrilised juuksesirgestustangid ja elektrilised juustelametangid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset hiusten kiharrusraudat, sähkökäyttöiset hiusten muotoiluraudat, sähkökäyttöiset hiusten suoristusraudat ja sähkökäyttöiset hiusten litistysraudat
French[fr]
Fers à friser électriques pour les cheveux, fers coiffants électriques, fers à lisser électriques pour les cheveux
Hungarian[hu]
Elektromos hajgöndörítő vasak, elektromos hajsütővasak, elektromos hajegyenesítő vasak és elektromos hajegyenesítő vasak
Italian[it]
Ferri elettrici per arricciare i capelli, ferri elettrici per l'acconciatura dei capelli e ferri elettrici per stirare i capelli
Lithuanian[lt]
Elektrinės plaukų garbanojimo žnyplės, elektrinės šukuosenos formavimo žnyplės, elektrinės plaukų tiesinimo žnyplės ir elektrinės plaukų purumą mažinančios žnyplės
Latvian[lv]
Elektriski, matu cirtošanai paredzēti ruļļi, elektriskas matu lokšķēres, elektriskas matu iztaisnošanas ierīces un elektriskas matu taisnošanas ierīces
Maltese[mt]
Apparat ta' l-elettriku biex jinnokkla x-xagħar, apparat ta' l-elettriku li jagħti stil lix-xagħar, apparat ta' l-elettriku biex jillixxa x-xagħar u apparat ta' l-elettriku biex jiċċattja x-xagħar
Dutch[nl]
Elektrische krulijzers, elektrische stileerijzers, elektrische ijzers om het haar steil te maken en elektrische strijkijzers voor het haar
Polish[pl]
Elektryczne lokówki do włosów, elektryczne żelazka do układania włosów, elektryczne prostownice do włosów oraz elektryczne żelazka do włosów
Portuguese[pt]
Ferros eléctricos para frisar os cabelos, ferros eléctricos para pentear os cabelos, ferros eléctricos para alisar os cabelos e ferros eléctricos tipo pinça plana para os cabelos
Romanian[ro]
Ondulatoare electrice de par, aparate electrice pentru coafarea parului, aparate electrice pentru indreptarea parului si placi pentru indreptarea parului
Slovak[sk]
Elektrické kulmy na vlasy, elektrické žehličky na vlasy
Slovenian[sl]
Električni likalniki za kodranje las, električni likalniki za oblikovanje pričesk, električni likalniki za ravnanje las in električni likalniki za ravnanje las
Swedish[sv]
Elektriska hårlocktänger, elektriska hårfriseringstänger, elektriska tänger för uträtning av lockigt hår, och elektriska hårplattänger