Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравей.
Bosnian[bs]
Zdravo, ti unutra.
Czech[cs]
Zdravím tě tam uvnitř.
Danish[da]
Hej derinde.
German[de]
Hallo da drin.
Greek[el]
Γεια σoυ, εσύ εκεί μέσα.
English[en]
Hello in there.
Spanish[es]
Hola allé dentro.
Finnish[fi]
Hei siellä.
French[fr]
Coucou, là-dedans.
Croatian[hr]
Pozdrav.
Hungarian[hu]
Helló odabent.
Indonesian[id]
Halo yang di sana.
Lithuanian[lt]
Sveikas.
Latvian[lv]
Sveiks.
Norwegian[nb]
Hei, der inne.
Dutch[nl]
Hallo daarbinnen.
Polish[pl]
Cześć tam.
Portuguese[pt]
Olá, aí dentro.
Albanian[sq]
Përshëndetje, aty.
Serbian[sr]
Здраво, ти тамо.
Swedish[sv]
Hallå där inne.
Telugu[te]
హలో అక్కడ.
Turkish[tr]
Selam oradaki.
Vietnamese[vi]
Chào con!