Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Ona görə yaratmalısınız ki, hər söz fikirlənizi ifadə etmək üçün bir imkandır və mənanı bu yolla ötürürsünüz.
Bulgarian[bg]
Трябва да правите думи, защото всяка дума е шанс да изразите своите идеи и да предадете това, което имате предвид.
Czech[cs]
Měli byste tvořit slova, protože každé slovo je příležitost vyjádřit vlastní myšlenku a sdělit nějaký význam.
German[de]
Weil ihr mit jedem neuen Wort die Möglichkeit habt, eure Gedanken auszudrücken und euch verständlich zu machen.
Greek[el]
Θα πρέπει να φτιάχνετε λέξεις γιατί κάθε λέξη είναι μια ευκαιρία να εκφράσετε μια ιδέα και να μεταφέρετε το νόημά σας.
English[en]
You should make words because every word is a chance to express your idea and get your meaning across.
Spanish[es]
Deberían crear palabras porque cada una de ellas es una oportunidad para expresar tu idea y dar a entender tu mensaje.
Persian[fa]
باید کلمه های جدید بسازید چرا که هر کلمه فرصتی است برای ابراز عقاید و انتقال مفاهیم.
French[fr]
Parce que chaque mot est un moyen d'exprimer ses idées et de faire passer un message.
Hebrew[he]
עליכם ליצור מילים כי כל מילה היא הזדמנות להביע רעיון חדש ולהעביר מסר.
Croatian[hr]
Morali biste stvarati riječi jer je svaka riječ prilika da objasnite svoju ideju i prenesete njezin smisao.
Indonesian[id]
Karena setiap kata adalah sebuah kesempatan untuk mengungkapkan dan menyampaikan maksud Anda.
Italian[it]
Dovreste inventare parole nuove perché ogni parola è l'opportunità di esprimere la vostra idea e il suo significato.
Korean[ko]
단어를 만들어야 하는 이유는 모든 단어가 여러분의 생각을 표현하고 이해시키는 기회가 되기 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Kurti reikia, nes kiekvienas naujas žodis yra galimybė išreikšti savo idėją ir perteikti prasmę kitiems.
Burmese[my]
စကားလုံး တစ်လုံးစီဟာ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖေါ်ထုတ်ပြသဖို့ အခွင့်အလမ်းဖြစ်သလို ရှင်ဆိုလိုချင်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို သူများအား အသိပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Je zou nieuwe woorden moeten maken omdat elk woord je de kans geeft om je eigen idee en bedoeling door te drukken.
Polish[pl]
Dlatego że każde z nich jest okazją, by wyrazić pomysł i przekazać treść całemu światu.
Portuguese[pt]
Devem criar palavras porque cada uma delas dá-vos a possibilidade de expressar a vossa ideia e fazerem-se entender com clareza.
Romanian[ro]
Trebuie să creați cuvinte deoarece fiecare cuvânt e o șansă în plus de a-ți exprima ideea și a-ți transmite mesajul.
Russian[ru]
Это надо делать, потому что каждое слово — это возможность выразить идею и передать значение.
Slovak[sk]
Mali by ste ich tvoriť, pretože každé slovo je šanca vyjadriť vlastnú myšlienku tak, aby ju ostatní pochopili.
Swedish[sv]
Man borde skapa ord för att varje ord är en möjlighet att uttrycka en idé och förmedla ett budskap.
Thai[th]
คุณควรสร้างคําขึ้นเพราะทุกคํา คือโอกาสในการสื่อความคิด และความหมายของคุณออกมา
Turkish[tr]
Kelimeler yaratmalısınız çünkü her bir kelime kendinizi ifade etmek için bir şans.
Ukrainian[uk]
Ви маєте придумувати слова, бо кожне слово - це шанс виразити свою думку та поділитись нею.
Urdu[ur]
الفاظ بنانے چاہئے کیونکہ ہر لفظ سے خیال کا اظہار کرنے کا موقع ملے گا۔
Vietnamese[vi]
Bởi vì mỗi một từ là một cơ hội diễn tả và gói trọn điều mà bạn muốn nói.
Chinese[zh]
你应该编词因为每个新编的词 是给你表达并传递你的意思的一个机会