Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Samlingsregeringen er en platform for forhandlinger, og den forsøger at opnå fred, hvilket Rådet ikke har forstået.
German[de]
Die Plattform der Einheitsregierung ist eine Verhandlungsplattform, die sich um Frieden bemüht, was der Rat mit keiner Silbe erwähnt hat.
English[en]
The platform of unity government is a platform of negotiations and trying to reach peace, something the Council failed to acknowledge.
Spanish[es]
La plataforma del Gobierno de unidad es una plataforma de negociación y un intento de lograr la paz, cosa que el Consejo no reconoce.
Finnish[fi]
Kansallisen yhtenäisyyden hallituksen ohjelma perustuu neuvotteluihin ja rauhanpyrkimyksiin, ja sitä ei neuvosto myönnä.
French[fr]
La plate-forme du gouvernement d'unité est une plate-forme de négociations qui tente de parvenir à la paix, ce que le Conseil oublie de reconnaître.
Italian[it]
La piattaforma del governo di unità è una piattaforma negoziale che persegue la pace, cosa che il Consiglio non ha riconosciuto.
Dutch[nl]
Het platform van de regering van nationale eenheid is een platform van onderhandelingen en streven naar vrede, iets dat de Raad verzuimd heeft te erkennen.
Portuguese[pt]
A plataforma do governo de unidade é uma plataforma de negociação e de tentativa de impor a paz, algo que o Conselho não conseguiu perceber.
Swedish[sv]
En plattform för en enhetsregering är en plattform för förhandlingar och för försök att uppnå fred, något som rådet inte har medgett.