Besonderhede van voorbeeld: 6279002507353202508

Bulgarian

Взривът всъщност е вкарал една кост от стъпалото право в белия дроб.

Greek

Αλλά αυτή η έκρηξη στην πραγματικότητα εκτόξευσε ένα απ'τα μετατάρσια δίπλα ακριβώς στον πνεύμονά του.

English

But that blast actually blew one of his metatarsals right into his lung.

Spanish

Pero la onda en realidad hizo volar uno de sus metatarsos directo al pulmón.

French

Mais l'explosion a amené un de ses métatarses dans ses poumons.

Dutch

Maar de ontploffing joeg één van zijn... middenvoetbeentjes recht zijn long in.

Portuguese

Mas a explosão direcionou um dos metatarsos para seu pulmão.

Romanian

Dar faptul ca explozia a suflat, de fapt una din sale de metatarsiene în dreptul sau pulmonar.

Slovenian

Udarec je poslal delček kosti stopala v pljuča.

Serbian

Ali eksplozija je jednu krhotinu kosti stopala odbacila ravno u pluća.

Turkish

Ama patlamayla ayak tarağı kemiklerinden biri akciğerine girmiş.