Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За теб, кифличке моя.
Czech[cs]
Pro tebe, můj milovaný štrůdlečku.
English[en]
For you, my lovely rugelach.
Spanish[es]
Para ti, mi amada " rugelach ".
Finnish[fi]
Sinulle, mussukkani.
French[fr]
Pour toi, mon Rugelach adoré.
Hebrew[he]
בשבילך, רוגעלך נהדרת שלי.
Hungarian[hu]
Tessék, drága hókiflim.
Italian[it]
Per te, mio adorabile pasticcino Rugelach.
Polish[pl]
Dla ciebie, mój kochany Rogaliku.
Portuguese[pt]
Para você, meu querido amor.
Romanian[ro]
Pentru tine, frumoasa mea plăcinţică.
Slovak[sk]
Pre teba moja nádherná rugelach.
Serbian[sr]
Za tebe, zanosna moja kiflice.
Turkish[tr]
Bu senin için, tatlım benim.