Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Za největší technické riziko byla považována přesná reprodukce obrazu
Danish[da]
Den største tekniske risiko var en nøjagtig billedgengivelse
German[de]
Als größtes technisches Risiko galt die genaue Bildwiedergabe
English[en]
The highest technical risk was estimated to be the exact reproduction of the image
Spanish[es]
Se consideró que el riesgo técnico más importante era la reproducción exacta de la imagen
Estonian[et]
Suurim tehniline risk oli seotud täpse pildiedastusega
Finnish[fi]
Suurin tekninen riski oli tarkan kuvan tuottaminen
French[fr]
Le plus grand risque technique résidait selon eux dans la reproduction exacte de l'image
Hungarian[hu]
A legnagyobb technikai kockázatnak a kép pontos visszaadása bizonyult
Lithuanian[lt]
Didžiausia techninė rizika buvo susijusi su tiksliu vaizdo atkūrimu
Latvian[lv]
Lielākais tehnoloģiskais risks bija saistīts ar precīzu attēla atveidojumu
Dutch[nl]
Als het grootste technische risico werd de precieze beeldweergave beschouwd
Polish[pl]
Za największe ryzyko uznano kwestię dokładnego oddania obrazu
Portuguese[pt]
A reprodução exacta da imagem era considerada como o risco técnico mais elevado
Slovak[sk]
Za vysoké technické riziko sa považovala presná reprodukcia obrazu
Slovenian[sl]
Za veliko tehnično tveganje je veljalo natančno reproduciranje slike
Swedish[sv]
Den största tekniska risken gällde den exakta bildåtergivningen