Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Digitalteknikken kan i nogle tilfaelde goere de traditionelle foranstaltninger til beskyttelse af mindreaarige virkningsloese.
German[de]
Digitaltechnologie kann im Einzelfall herkömmliche Konzepte zum Jugendschutz unwirksam machen.
Greek[el]
Η ψηφιακή τεχνολογία μπορεί σε ορισμένες περιπτώσεις να καταστήσει τις παραδοσιακές προσεγγίσεις όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων αναποτελεσματικές.
English[en]
Digital technology may in some cases render traditional approaches to the protection of minors ineffective.
Spanish[es]
En algunos casos, la tecnología digital puede hacer que los enfoques tradicionales de la protección de menores sean ineficaces.
Finnish[fi]
Digitaalitekniikka voi joissakin tapauksissa tehdä alaikäisten suojelun perinteisistä menetelmistä tehottomia.
French[fr]
Dans certains cas, la technologie numérique peut rendre inopérante les approches traditionnelles de la protection des mineurs.
Italian[it]
In alcuni casi, la tecnologia digitale può rendere inefficaci gli approcci tradizionali di tutela dei minori.
Dutch[nl]
Digitale technologie kan in bepaalde gevallen traditionele methoden van bescherming van minderjarigen buiten werking stellen.
Portuguese[pt]
Em alguns casos, a tecnologia digital pode tornar obsoletas as abordagens tradicionais para protecção de menores.
Swedish[sv]
Den digitala tekniken kan i vissa fall göra traditionella strategier för skydd av minderåriga ineffektiva.