Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето и космосът ми принадлежат, г-н Марч.
German[de]
Zeit und Raum sind in meiner Gewalt, Mr. March.
Greek[el]
Χρόνος και ο κόσμος ανήκουν σε μένα, κ. March.
English[en]
Time and Cosmos belong to me, Mr. March.
Spanish[es]
El tiempo y el cosmos me pertenecen Sr. March.
Finnish[fi]
Aika ja kosmos kuuluvat minulle, herra March.
Polish[pl]
Czas i kosmos... należą do mnie, panie March.
Portuguese[pt]
O tempo e o cosmo me pertencem, Sr. March.
Romanian[ro]
Timpul şi Cosmosul îmi aparţin, domnule March.
Slovak[sk]
Čas a vesmír patria mne, pán March.
Serbian[sr]
Vreme i univerzum pripadaju meni, g. Marč.
Turkish[tr]
Zaman ve evren bana ait Mr. March.