Besonderhede van voorbeeld: 6279729750905849797

Bulgarian

Но са зараснали и не можем да сме сигурни какво ги е причинило.

Czech

Ale je tam příliš mnoho hojících se míst na to, abych si byla jistá, co je způsobilo.

Danish

Men der er for megen ny knogleheling til at kunne sige, hvad grunden var.

Greek

Αλλά υπάρχει πολύ αναδιαμόρφωση για να είμαι σίγουρη τι τους προκάλεσε.

English

But there's too much remodeling to be certain what caused them.

Spanish

Pero hay demasiada remodelación para estar segura de qué las causó.

Finnish

Mutta luun uusiutumisen takia siitä ei voi olla varma.

French

Mais il est difficile de savoir la cause des fractures.

Hebrew

אבל יש יותר מדי איחויים-מחדש כדי לדעת בוודאות מה גרם להם.

Croatian

Ali, previše su zarasle da bismo bili sigurni od čega su.

Hungarian

De túl sok a csontújraképződés, hogy biztosak legyünk, mi okozta.

Italian

Ma... c'e'troppo rimodellamento per essere certi della causa.

Polish

Ale jest zbyt dużo przebudowy, by mieć pewność.

Portuguese

Mas há muita remodelagem para saber a causa.

Russian

Но было слишком много реконструкций, что мешает быть уверенным в том, что вызвало эти повреждения.

Serbian

Ali, suviše su zarasle da bismo bili sigurni od čega su.

Turkish

Ancak bir çok yeni biçimlenme yüzünden, neyin neden olduğunu tam olarak bilemiyoruz.