Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязали са бяла мечка на пътека на Изток от града.
Czech[cs]
Na stezce severně od města byl spatřen bílý medvěd.
Danish[da]
Der er blevet set en hvid bjørn.
Greek[el]
Eντοπίστηκε μια λευκή αρκούδα νότια της πόλης.
English[en]
There was a white bear spotted on a trail north of town.
Spanish[es]
Vieron a un oso blanco en un camino al norte del pueblo.
Persian[fa]
ردپاي يه خرس سفيد توي شمال شهر بود
Finnish[fi]
Joku näki valkoisen karhun.
French[fr]
Un gros ours blanc a été repéré sur un sentier au nord de la ville.
Croatian[hr]
Bijeli je viđen na stazi sjeverno od grada.
Hungarian[hu]
Láttam egy fehér medvét az északi úton.
Dutch[nl]
Er is een witte beer gezien op een wandelroute in het noorden.
Polish[pl]
Biały niedźwiedź pojawił się na szlaku na północ od miasta.
Portuguese[pt]
Foi visto um urso branco a norte da cidade.
Romanian[ro]
Era un urs alb pe traseul către nordul oraşului.
Slovenian[sl]
Opazili so belega medveda na poteh severno od mesta.
Serbian[sr]
Bijeli je viđen na stazi sjeverno od grada.
Swedish[sv]
En vit björn har setts norr om stan.
Turkish[tr]
Şehrin kuzeyinde benekli bir beyaz ayı gördüm.
Chinese[zh]
有 一个 白色 的 斑点 熊 在 城市 的 线索 北部 。