Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато се ражда Хауърд, Църквата има само един малък клон в Бойси.
Cebuano[ceb]
Sa panahon sa pagkahimugso ni Howard, ang Simbahan adunay usa lamang ka gamay nga branch sa Boise.
Czech[cs]
V době Howardova narození měla Církev v Boise jen jednu malou odbočku.
Danish[da]
Da Howard blev født, havde Kirken kun en lille gren i Boise.
German[de]
Als Howard geboren wurde, gab es in Boise nur einen kleinen Zweig der Kirche.
Greek[el]
Κατά την εποχή της γέννησης του Χάουαρντ, η Εκκλησία είχε μόνον ένα μικρό κλάδο στο Μπόιζι.
English[en]
At the time of Howard’s birth, the Church had only one small branch in Boise.
Spanish[es]
Cuando nació Howard, en Boise había sólo una pequeña rama de la Iglesia.
Estonian[et]
Kui Howard sündis, oli Boises ainult üks väike kogudus.
Finnish[fi]
Howardin syntymän aikoihin kirkolla oli vain yksi pieni lähetysseurakunta Boisessa.
Fijian[fj]
Ena gauna ni nona sucu o Howard, se dua wale tiko ga na tabana ni Lotu e Boise.
French[fr]
À l’époque de la naissance de Howard, il n’y avait qu’une petite branche de l’Église à Boise.
Croatian[hr]
U vrijeme Howardovog rođenja, Crkva je imala samo jedan mali ogranak u Boiseu.
Hungarian[hu]
Howard születésekor az egyháznak csak egy kis gyülekezete volt Boiseban.
Armenian[hy]
Երբ Հովարդը ծնվեց, Եկեղեցին Բոյսիում ուներ ընդամենը մեկ փոքրիկ ճյուղ։
Indonesian[id]
Saat kelahiran Howard, Gereja hanya memiliki satu cabang kecil di Boise.
Italian[it]
Negli anni della nascita di Howard, a Boise c’era un solo piccolo ramo della Chiesa.
Japanese[ja]
ハワードが生まれた当時,ボイシには一つの小さな支部しか教会がなかった。
Korean[ko]
하워드가 태어날 무렵 교회는 보이시에 작은 지부 하나밖에 없었다.
Lithuanian[lt]
Hovardo gimimo metu Bažnyčia Boisyje teturėjo vieną mažą skyrių.
Latvian[lv]
Kad Hovards nāca pasaulē, Baznīcai Boisī bija tikai viena neliela draudze.
Norwegian[nb]
Da Howard ble født, hadde Kirken bare én liten gren i Boise.
Dutch[nl]
Ten tijde van Howards geboorte had de kerk slechts één kleine gemeente in Boise.
Polish[pl]
Gdy Howard przyszedł na świat, w Boise była tylko jedna mała gmina Kościoła.
Portuguese[pt]
Na época do nascimento de Howard, só havia um pequeno ramo da Igreja em Boise.
Romanian[ro]
Când Howard s-a născut, Biserica avea doar o mică ramură în Boise.
Russian[ru]
На момент рождения Говарда в Бойсе был всего один небольшой приход Церкви.
Samoan[sm]
I le taimi na fanau mai ai Howard, sa na o se tasi se tamai paranesi o le Ekalesia i Boise.
Swedish[sv]
Vid tiden för Howards födelse hade kyrkan bara en liten gren i Boise.
Tagalog[tl]
Noong isilang si Howard, ang Simbahan ay mayroon lamang isang maliit na branch sa Boise.
Tongan[to]
Ko e taimi na‘e fā‘ele‘i ai ‘a Hauatí, na‘e taha pē ‘a e ki‘i kolo ‘o e Siasí ‘i Poisí.
Tahitian[ty]
I te fanauraahia o Howard, hoê ana‘e amaa iti na‘ina‘i ta te Ekalesia i Boise.
Ukrainian[uk]
На час народження Говарда Церква в Бойсі мала лише одну невелику філію.